Ukrainian Youth Association
Etobicoke Branch
Archives

дякуювсім котрі брали участь в семенарі! надіюся що ви щось цікавого і нового навчилися. памятайте що ви маєте до 30-ого січня щоб виконати ваш проєкт. найскоріше зголосіться до мене і ми можемо вибрати на яких сходинах ви зможите провадити проєкти. щира подяка под. Андреї і нашим осередком за приміщення і їжу.

Ґрателюю всіх виховників і впорядників котрі успішно провели Маскараду!! Щиро дякую за вашу працю сьогодні! Також ґрателюю под. Наталі Кавун (Natalie Kawun) котра виграла конкурс костюмів!! под. Наталя виграла гарбуза за те що вона вбиралася як акула!

Дякуювсім котрі брали участь в святі Покрови! Щира подяка Ліґи Українок Канади відділ Етобіко, котрі плянували і провадили наші святкові сходини.






5-ий щорічний Cемінар Дpyжинникiв у Вінніпезі Манітоба був дуже успішним з важливими дискисіями і лекціами. Цей дружинницький семінар почався гутіркою друга Богдана Ґoґycя, голови осередку СУМ Торонто, про історичне значення OYH / YПA для Українського народу. Ця гутірка значно поповнила наше знання про ОУН/УПА, розуміння національних проблем та фактів. У гутірці друга Ґoґycя спеціально звернено зувагу на важливі історичні терміни, політичних лідерів визвольного руху, що дало усім краще розуміння розвитку національного духу в Україні.
Д-р Л. Лицюк продовжив семінар гутіркою про "Інтернованих Yкраїнців у Канаді" і "Канадський музей з прав людини." Він висловив важливість визнання важких умов і стан інтернованих Українців в Канадських таборах які приречули до мук і страждань тисячих людей. Зворушливі моменти створили емоційні листи прочитані другом Лицюком продовж гутірки, їкі свідчили про біль і жах людей.
Після широкої дискусії прийшли до висновку, що українське питання повинно бути висвітлене серед інших народів у Канадському музеї прав людини з метою усвідомлення канадського суспільства із стражданнями українського народу.
Д. Глинкa провів гутірку на тему "Маzeppa Legend ". Протягом його дискусії всі дізналися цікаву інформацію та історичне тло між двома різними розуміннями Мазепи. Д. Глинкa представив унікальні подібності у різних поясненнях Мазепи користуючись зразками мистецтва і музики з минулого. Д. Глинкa, з способом різних точок зору на важливі події, підкреслив важливість розуміння та визнання життєво важливих атрибутів які відрізняють нашу націю серед інших.
В завершенні конференції Андрея Кардaш, референт Дружинників Канади, обговорювала тему Дpyжиникiв. Вона поясненила резолщції конґресу та майбутні плани повідомляючи семінаристів про Табір Дружинників який відбудеться на оселі Веселка в червні
Наталя Семчиниш
Оля Рашкевич
Дружинники осередку Етобіко
JUNE 2011





Etobicoke Branch has designed a new popular 3D CYM car decal.
The decoration of a car is not just restricted to special occasion. You can always keep the exterior of your vehicle updated, by using the latest accessories. There is a wide range of car accessories available in the market, like graphics and stylish wheels, however the most popular and affordable one among our members is a CYM car decal.
This newly designed silver 3D CYM trident can decorate your cars rear bumper in a second.
This stylish car decal can be purchased for only $8.00 at our weekly meetings on Saturdays or from our executive members.
Dont miss out on a chance to decorate your car Ukrainian CYM style!
Show your CYM pride!

В
сучасному,
торгівля
людьми стала
версією рабського
поневолення.
Сьогодні,
близько
мільоних людей
на цілому
світі
страждають
через цю причину; воно
особливо
турбує жінок
та дітей. Називати
цю проблему
трагічною не
виявить
жорстоке
зниження людьських
прав...Фактично,
це є поширений,
організований
та
найголовніше,
покритий
бізнес. Ця
турбота на
загаль не відома, і мало навіть
можуть собі
такого
поганого появляти.
Попереднє
переказує вступ
до дискусії
про торгівлю
людьми, яка
провела пані
Ірина
Солтис. Вона
очолює дієву
організацію “Захист”
або “ATI” (Anti-Trafficking
Initiative),
яка існує під
патронатом “Help Us Help The Children” - ділянка організації
Канадського
Фонду Дітям
Чорнобиля (CCCF: Children of Chornobyl Canadian
Fund). Я, як
референт
дружинників
осередку СУМ
Етобіко,
запросила пану
Ірину
провести зі
старшим
юнацтвом та з
дружинниками
гутірку на цю
тему. Разом,
члени
старшого
юнацтва та молоді
дружинники
осередків
СУМ Етобіко
та Міссіссаґа
брали
активну
участь, і
були заоохплені
тими
справами. Учасники
мали нагоду
себе
усвідомити
жвавою
дискусією, та
почути вплив
цієї
торгівлі на
Україну та
Канаду. Рівнож,
нам пояснили працю
декілька
груп та
організацій
які стараються
покращити
ситуацію.
Пані
Ірина
провела зворушливу
гутірку,
розтлумаючись
причини та
наслідки
цієї
проблеми. Дуже
цікавою була
їй дискусія
про діяльність
ініціативи “Захист” з
сиротинцями
України, які
дуже часто
стають
здобиччю для
торговців
після
випуску із
школи-інтернату.
Члени ініціативи
працюють
щоби
поглиблювати
свідомість
сиріт про небезпеку
роботи за
кордоном
розповсюдженням
книг та
підручників,
і навчання в
семінарях в
літніх та
зимових таборах.
В
цьому,
СУМівці
уявили корість
тяжкої
виховної
праці та
цінности
підтримування
молодих,
котрим не все
можливо самим
себе захищати.
Щиро
дякую пані Ірині
Солтис за
гутірку та
усім
учасникам за
їхню
присутність.
Надіюся що
учасники розширили
своє знання
про цю соціальну
проблему та
усвідомилися
активністю цих
організацій
в Канаді. Завдяки
їх, українська
громада є спонукана
до скасування
цієї проблеми,
та
представляє
нагоду
сумівцям
долучитися до
різних
ініціатив та
організацій
спрямовані
допомогою
України.
Гартуйсь!
Христя Чолій
Референт
Дружинників
о. СУМ
Етобіко

2008-2009
CYM ETOBICOKE PICTURE DAY
ALL MEMBERS MUST ARRIVE IN FULL UNIFORM
(Sumenyata wear their yellow t-shirts)
March 6, 2010
482 Horner Avenue
From 2:00 - 4:00
Once your child has finished with his/her riy photo, you can take them home.
On January 23rd, 2010, CYM Etobicoke hosted Malanka at the Crystal Grand Banquet Hall, with up and coming Winnipeg band “Zrada” featured as the main performers. With cocktails starting at 6 p.m., guests began to arrive to an open bar, and were greeted by friends and fellow CYMivtsi. Masters of Ceremony Zenon Ciz and Luba Kostiw got the evening underway shortly thereafter, quoting timeless Ukrainian Christmas carols and setting the stage for a wonderful evening. After warm words from Chrystyna Bidiak, the President of the League of Ukrainian Canadian Women, the festivities officially began with a prayer. Andrijko Semaniuk and Mikhas Chabluk, members of “Zrada,” enriched our evening with a beautiful duet of “Boh Predvichnyj.”
With the formalities behind us, the guests were free to celebrate the New Year with the music of “Zrada” and the local band “Chervona Ruta!” “Zrada” with its unique vibe and “Chervona Ruta” with a more traditional repertoire complemented one another perfectly; no one could possibly be disappointed! As usual, the “Zrada” boys immediately showed their command of the the stage and kept the audience on their toes all night. At the same time, “Chevona Ruta” had young and old showing off their polka skills proudly. Even after the bar closed, and the lights came up, the last thing on everyone’s mind was leaving after such a memorable night!
The Malanka committee would like to thank all of our guests for attending and hopes that everyone enjoyed their evening as much as they did! Until the next Malanka – Happy New Year!
Zenon Ciz
Registration will take place on Saturday September 12, 2009 at the Taras Shevchenko building (482 Horner Avenue).
Registration is between 9 am and 2 pm.
Weekly meetings of yunatstvo take place at Josyf Cardinal Slipyj School (35 West Deane Park Drive, Etobicoke) on Saturday’s between 2-4 pm.
View Larger Map
|
FIRST MEETING OF YUNATSTVO |
First meeting of yunatstvo will take place during the Toronto Ukrainian Festival in Bloor West Village on Saturday September 19, 2009
We ask all members to come dressed in their uniforms and to congregate in High Park at 10:30am.
|
FIRST REGULAR MEETING OF YUNATSTVO |
First regular meeting of yunatstvo will take place on Saturday September 26 at Josyf Cardinal Slipyj School from 2-4. We will begin our year with a prayer service. We ask all members to come dressed in their uniforms.